Photo: NurPhoto (Getty Images) At this point, just about every honest ice cream fiend has had to contend with the soul-crushing defeat of trekking down to McDonald’s only to find an out-of-service machine coldly laughing at their bread. Now, however, thanks to a new lawsuitall those collective letdowns could cost the fast-food giant nearly a […]